What are sweetfern plants? For starters, sweetfern isn?t a fern at all but actually belongs to the same plant family as wax myrtle or bayberry. This attractive plant is named for the narrow, fern-like leaves and sweet-smelling foliage. Click here to learn how to grow one.